1 00:00:01,084 --> 00:00:02,870 Zuvor auf Schadensersatz. 2 00:00:03,170 --> 00:00:04,626 Ich habe gesessen die ganze Nacht an diesem Tisch sitzen 3 00:00:04,922 --> 00:00:05,832 Ich hoffe, dich alleine zu bekommen. 4 00:00:06,131 --> 00:00:07,872 Gelegenheit nicht Klopfen Sie immer zweimal. 5 00:00:08,175 --> 00:00:09,210 Ich werde mein Risiko eingehen. 6 00:00:09,510 --> 00:00:11,342 Warum haben Sie kein Vorstellungsgespräch geführt? irgendwelche möglichen Partner? 7 00:00:11,637 --> 00:00:13,628 Es gibt nur einen Kandidaten der vielversprechend erscheint. 8 00:00:13,931 --> 00:00:14,887 Ihr Name ist Alex Benjamin. 9 00:00:15,182 --> 00:00:17,549 Vielleicht braucht die Welt Leute wie Patty Hewes. 10 00:00:17,851 --> 00:00:19,592 Das heißt aber nicht, dass es so ist Du solltest für sie arbeiten gehen. 11 00:00:19,895 --> 00:00:22,011 Ich verstehe nicht. Wir nie investiert bei Louis Tobin. 12 00:00:22,314 --> 00:00:24,772 Wir haben Leverett unser Geld gegeben und Leverett gab es Tobin. 13 00:00:25,067 --> 00:00:26,023 Wir haben alles verloren. 14 00:00:26,318 --> 00:00:27,900 Wussten Sie, dass Papa gehen würde? das hinter sich lassen? 15 00:00:28,195 --> 00:00:29,230 Es erklärt, wo das Geld ist. 16 00:00:29,530 --> 00:00:31,271 Da ist ein Name drin, Stuart Zedeck. 17 00:00:31,573 --> 00:00:32,904 Wir möchten anfangen Transaktionen durchführen. 18 00:00:33,200 --> 00:00:34,156 Ich fürchte, das ist nicht möglich. 19 00:00:34,451 --> 00:00:36,408 Herr Zedeck ist nicht mehr da mit der Anordnung zufrieden. 20 00:00:36,703 --> 00:00:38,990 Sag mir die Wahrheit über Danielle Marchetti. 21 00:00:39,289 --> 00:00:41,496 - Lours hatte ein Kind bei sich. - Ja. 22 00:00:41,792 --> 00:00:43,328 Wissen Sie, wo ist das Kind jetzt? 23 00:00:43,627 --> 00:00:45,243 In der Nacht, in der er starb, Ich ging in die Wohnung. 24 00:00:45,546 --> 00:00:47,082 Das habe ich auf der gefunden Couchtisch in der Nähe seines Körpers. 25 00:00:47,381 --> 00:00:49,497 Dr. Brandt. Er hat die Mischung für Papa gemacht. 26 00:00:49,800 --> 00:00:52,132 Carol, das bin ich wirklich tut mir leid für deine Familie. 27 00:00:54,596 --> 00:00:55,586 Fräulein Marchetti? 28 00:00:59,101 --> 00:00:59,966 Roger will wissen, was wir denken 29 00:01:00,269 --> 00:01:02,010 Megan zu schicken zur öffentlichen Schule. 30 00:01:03,939 --> 00:01:06,601 Nein, das ist es nicht Ein Aufwand, den wir senken wollen. 31 00:01:06,900 --> 00:01:08,061 Wie wäre es mit dem Haus am See? 32 00:01:08,360 --> 00:01:09,976 Du meinst es verkaufen? 33 00:01:11,780 --> 00:01:15,193 Tom verdient seinen Lebensunterhalt gut. Ich wirklich Ich verstehe nicht, warum wir in Panik geraten. 34 00:01:15,492 --> 00:01:18,484 Wir geraten nicht in Panik. Wir versuchen, umsichtig zu sein. 35 00:01:18,787 --> 00:01:19,868 Sind wir? 36 00:01:20,163 --> 00:01:22,450 Das muss ich sagen, angesichts der Höhe der finanziellen Unterstützung 37 00:01:22,749 --> 00:01:24,956 die du zur Verfügung gestellt hast für eure beiden Familien, 38 00:01:25,252 --> 00:01:27,084 mein Rat wäre einige Änderungen vorzunehmen. 39 00:01:27,379 --> 00:01:28,665 Nun, ich habe mit meiner Mutter gesprochen. 40 00:01:28,964 --> 00:01:30,250 Meine Leute sind bereit zurückschneiden. 41 00:01:30,549 --> 00:01:32,756 In Ordnung. Das ist es nicht wird reichen, okay? 42 00:01:33,051 --> 00:01:35,964 Die Tobins haben es total hat unsere finanzielle Sicherheit ausgelöscht. 43 00:01:36,263 --> 00:01:38,254 Nicht, wenn Sie und Patty sich erholen mehr Gelder der Tobins. 44 00:01:38,557 --> 00:01:39,922 Rechnen Sie nicht damit. 45 00:01:40,225 --> 00:01:41,465 Was ist mit Eric Nichols? 46 00:01:42,102 --> 00:01:42,967 Deb. Was? 47 00:01:43,270 --> 00:01:45,557 Ich weiß nicht, wer das ist. 48 00:01:46,106 --> 00:01:47,972 Eric Nichols war Unser Finanzberater. 49 00:01:48,275 --> 00:01:50,141 Er ist der Typ, der uns erwischt hat All-In beim Ponzi-System. 50 00:01:50,444 --> 00:01:51,400 Er ist ein Verbrecher. 51 00:01:51,695 --> 00:01:52,901 Er hat seine Sorgfaltspflicht nicht erfüllt. 52 00:01:53,196 --> 00:01:54,561 Sein Kind geht auf Megans Schule. 53 00:01:54,865 --> 00:01:55,900 Warum können wir ihn nicht verklagen? 54 00:01:56,199 --> 00:01:57,155 Weil... 55 00:01:57,451 --> 00:01:58,361 Was? Es gibt keine Beweise! 56 00:01:58,660 --> 00:02:00,242 Halte dich einfach von ihm fern. 57 00:02:00,537 --> 00:02:02,244 Möglicherweise gibt es einen Weg später einen Rechtsstreit führen, 58 00:02:02,539 --> 00:02:03,779 aber für jetzt, lass ihn einfach in Ruhe. 59 00:02:04,082 --> 00:02:07,950 Eric Nichols zu verfolgen ist nicht die Lösung unseres Problems. 60 00:02:08,253 --> 00:02:11,245 Wir müssen Vermögenswerte verkaufen, Wir müssen die Kosten senken. 61 00:02:11,590 --> 00:02:14,423 Das ist der einzige Weg Wir werden unsere Familie retten. 62 00:02:24,728 --> 00:02:26,844 Tut mir leid, das ist sie nicht gut damit umgehen. 63 00:02:28,231 --> 00:02:30,097 Nun, wer würde das tun? 64 00:02:33,570 --> 00:02:37,939 Tom, du musst es erzählen Patty darüber früher oder später. 65 00:02:39,618 --> 00:02:40,858 Ich weiß. 66 00:02:50,253 --> 00:02:53,371 Ich verstehe es war ein ziemlich schlimmer Autounfall. 67 00:02:54,174 --> 00:02:55,255 Hast du herausgefunden, wer mich geschlagen hat? 68 00:02:58,553 --> 00:03:02,091 Glaubst du, das hätte passieren können? wurde Ihnen absichtlich angetan? 69 00:03:04,976 --> 00:03:08,890 Hey, Vic, was bist du? Machen Sie hier draußen? 70 00:03:10,190 --> 00:03:12,147 Ich denke besser in der Kälte. 71 00:03:13,318 --> 00:03:15,525 Ich denke, besser ist die Dose. 72 00:03:16,571 --> 00:03:18,153 Hatte gerade einen Durchbruch. 73 00:03:19,241 --> 00:03:20,072 Ja? 74 00:03:20,367 --> 00:03:22,028 Ich weiß nicht, wie wir es verpasst haben. 75 00:03:23,245 --> 00:03:24,952 Was verpasst? 76 00:03:25,247 --> 00:03:26,612 Todeszeitpunkt von Tom Shayes. 77 00:03:26,915 --> 00:03:31,159 Im ME-Bericht hieß es, er sei tot fast drei Stunden, als wir ihn fanden. 78 00:03:31,461 --> 00:03:33,077 Also. Also? 79 00:03:33,380 --> 00:03:35,087 Patty Hewes wurde von Shayes' Auto angefahren 80 00:03:35,382 --> 00:03:37,168 zwei Stunden vorher. 81 00:03:39,094 --> 00:03:41,131 Sehen Sie, worauf ich hinaus will? 82 00:03:41,430 --> 00:03:43,637 Nein. Und keine Mathematik, Milt. 83 00:03:44,558 --> 00:03:47,516 Ich sage, Es gibt zwei zusätzliche Stunden. 84 00:03:50,397 --> 00:03:52,559 Das hätte Shayes also tun können war der andere Fahrer? 85 00:03:52,858 --> 00:03:55,020 Ja. Er hätte Patty schlagen können. 86 00:04:03,702 --> 00:04:04,612 ♪ Kleines Lamm ♪ 87 00:04:11,001 --> 00:04:11,911 ♪ Lächeln ♪ 88 00:04:17,507 --> 00:04:20,215 ♪ Wenn ich mit dir fertig bin ♪ 89 00:04:20,802 --> 00:04:23,214 ♪ Es wird nichts mehr übrig bleiben ♪ 90 00:04:24,389 --> 00:04:26,972 ♪ Wenn ich mit dir fertig bin ♪ 91 00:04:27,809 --> 00:04:30,221 ♪ Es wird nichts mehr übrig bleiben ♪ 92 00:04:31,313 --> 00:04:34,271 ♪ Wenn ich mit dir fertig bin ♪ 93 00:04:42,824 --> 00:04:44,656 Wir bearbeiten über 5.000 Schadensfälle 94 00:04:44,951 --> 00:04:47,488 von Investoren, die Louis Tobin hat betrogen. 95 00:04:47,788 --> 00:04:50,246 Wir haben alles liquidiert Vermögen und Besitztümer der Familie. 96 00:04:50,540 --> 00:04:52,030 Ich habe Ihre letzten gelesen Einreichung beim Gericht. 97 00:04:52,334 --> 00:04:55,827 Ich kenne all die niedrig hängenden Früchte wurde gepflückt. Aber wie geht es weiter? 98 00:04:56,129 --> 00:04:59,121 Nun, es ist kompliziert Fall, Euer Ehren. 99 00:05:00,091 --> 00:05:01,581 Ich bin sicher, Sie verstehen die Schwierigkeiten 100 00:05:01,885 --> 00:05:03,671 zusätzliche Mittel zurückzugewinnen. 101 00:05:05,514 --> 00:05:09,678 Du warst immer vorne dabei ich, Patty. Das Gleiche schulde ich dir. 102 00:05:10,143 --> 00:05:11,884 Bitte. Sprechen Sie frei. 103 00:05:13,104 --> 00:05:17,689 Die Menschen verlieren das Vertrauen in dir. Sie sehen keinen Fortschritt. 104 00:05:18,777 --> 00:05:20,108 Ihre Untersuchung scheint konzentriert zu sein 105 00:05:20,403 --> 00:05:22,690 auf versteckte Mittel, die möglicherweise gar nicht existiert. 106 00:05:23,949 --> 00:05:25,860 Du weißt, dass ich es habe Glaube an dich, Patty. 107 00:05:26,159 --> 00:05:28,742 Deshalb habe ich Ihnen weiterempfohlen Ernennung zum Treuhänder in diesem Fall. 108 00:05:29,120 --> 00:05:32,658 Und ich bin dankbar. Vergessen dankbar. Es war kein Gefallen. 109 00:05:32,958 --> 00:05:34,949 Niemand ist fähiger als Sie. 110 00:05:35,252 --> 00:05:39,291 Aber ohne Ergebnisse weiß ich es nicht Wie lange kann ich die Wölfe in Schach halten? 111 00:05:41,132 --> 00:05:45,251 Wenn Sie nicht mehr Geld zurückerhalten Bald muss ich dich vielleicht ersetzen. 112 00:05:47,806 --> 00:05:50,548 Vielen Dank für Gib mir Bescheid. 113 00:05:51,810 --> 00:05:53,642 Der neue Kandidat für die Die Position des Mitarbeiters hat angerufen. 114 00:05:53,937 --> 00:05:54,972 Sie will wissen, ob sie eingestellt ist. 115 00:05:55,272 --> 00:05:57,138 Ich kann nicht denken über sie im Moment. 116 00:05:57,440 --> 00:05:59,306 Erzähl mir von Danielle Marchettis Tochter. 117 00:05:59,609 --> 00:06:00,724 Wir haben sie aufgespürt Geburtsurkunde. 118 00:06:01,027 --> 00:06:03,268 Sie wurde in Maimonides geboren Krankenhaus in Brooklyn. 119 00:06:03,572 --> 00:06:04,653 Wer ist als Vater aufgeführt? 120 00:06:04,948 --> 00:06:08,816 Niemand. Unbekannt. Vielleicht Marilyn Tobin sagte die Wahrheit. 121 00:06:09,119 --> 00:06:11,736 Louis hat es nur vertuscht sein uneheliches Kind. 122 00:06:12,831 --> 00:06:16,745 Nein. Es muss etwas anderes gewesen sein geschah an Thanksgiving. 123 00:06:17,586 --> 00:06:19,168 Nun, wir finden es besser schnell heraus, 124 00:06:19,462 --> 00:06:20,998 bevor uns Richter Reilly unterbricht. 125 00:06:23,592 --> 00:06:25,754 Ich komme wieder. Wohin gehst du? 126 00:06:26,177 --> 00:06:27,884 Um einen alten Freund zu sehen. 127 00:06:29,264 --> 00:06:31,175 Der erste ME-Bericht auf Danielle Marchetti. 128 00:06:31,474 --> 00:06:33,090 Er sagt, sie sei gestorben von Herzinsuffizienz. 129 00:06:34,644 --> 00:06:36,385 Genauso wie Louis Tobin. 130 00:06:37,063 --> 00:06:38,679 Es muss einen geben Verbindung zwischen den beiden. 131 00:06:38,982 --> 00:06:39,847 Nun, Danielle Marchetti 132 00:06:40,150 --> 00:06:41,185 hatte eine Geschichte von Drogenmissbrauch, 133 00:06:41,484 --> 00:06:43,816 und sie erholte sich auch von einer Gehirnoperation. 134 00:06:44,112 --> 00:06:45,568 Und Tobin hatte eine Geschichte von Herzproblemen, 135 00:06:45,864 --> 00:06:49,448 also denke ich, oberflächlich betrachtet, Natürliche Ursachen sind möglich. 136 00:06:49,743 --> 00:06:50,904 Aber du glaubst nicht in Zufällen. 137 00:06:51,202 --> 00:06:52,613 Nein, das tue ich nicht. 138 00:06:52,913 --> 00:06:54,529 Könnte jemand sein wollte, dass sie beide tot sind. 139 00:06:56,875 --> 00:06:57,785 Na, haben Sie irgendwelche Verdächtigen? 140 00:06:58,293 --> 00:06:59,749 Für Marchetti würde ich es tun Sagen Sie die Familie Tobin, 141 00:07:00,045 --> 00:07:01,627 aber sie flehte das an Fünfter bei ihrer Aussage, 142 00:07:01,922 --> 00:07:02,707 also würden sie sich keine Sorgen machen 143 00:07:03,006 --> 00:07:04,087 sie würde sie aufgeben. 144 00:07:04,382 --> 00:07:05,668 Gibt es Verdächtige für Tobin? 145 00:07:05,967 --> 00:07:07,628 Tausende. Die Investoren. 146 00:07:07,928 --> 00:07:11,091 Ja, aber einer drin besonders. Richard Renfro. 147 00:07:11,389 --> 00:07:12,720 Der Typ, den Joe Tobin angegriffen hat. 148 00:07:13,016 --> 00:07:13,721 Er hat nie Anzeige erstattet. 149 00:07:14,017 --> 00:07:15,257 Das fühlte sich für mich immer falsch an. 150 00:07:15,560 --> 00:07:16,800 Schauen Sie hinein. Mmm. 151 00:07:17,687 --> 00:07:20,054 Es handelt sich also um eine offizielle Untersuchung. 152 00:07:20,357 --> 00:07:21,813 Ja. Ich möchte, dass du den Kopf führst. 153 00:07:29,908 --> 00:07:32,070 Ich möchte, dass du das mitnimmst Sie, wenn Sie Zedeck treffen. 154 00:07:32,661 --> 00:07:33,696 Was, meinst du das ernst? 155 00:07:33,995 --> 00:07:35,952 Behalte es einfach drin Deine Manteltasche. 156 00:07:36,247 --> 00:07:38,705 Wo hast du... Ich will es nicht. 157 00:07:39,876 --> 00:07:41,958 Joe, dieser Mann Hatte Danielle getötet, 158 00:07:42,253 --> 00:07:43,835 und er will nur Dich allein zu treffen. 159 00:07:44,130 --> 00:07:45,040 Das macht mir Sorgen. 160 00:07:45,548 --> 00:07:47,630 Was haben Sie über ihn herausgefunden? 161 00:07:47,926 --> 00:07:50,133 Nicht viel. Er besitzt eine ein paar chemische Reinigungen 162 00:07:50,428 --> 00:07:52,010 und er ist dort aufgewachsen Nachbarschaft wie dein Vater. 163 00:07:52,305 --> 00:07:53,386 Wann möchte er sich treffen? 164 00:07:53,682 --> 00:07:56,549 Heute Abend um 11:00 Uhr. F-Zug nach Queens. 165 00:07:58,144 --> 00:07:59,305 Du sollst im Zug bleiben 166 00:07:59,604 --> 00:08:00,639 bis zur letzten Haltestelle. 167 00:08:02,524 --> 00:08:03,559 Dann? Was? 168 00:08:03,942 --> 00:08:05,728 Er sagt, du wirst wissen, was zu tun, wenn Sie dort ankommen. 169 00:08:06,027 --> 00:08:06,767 Was zum Teufel soll das heißen? 170 00:08:07,070 --> 00:08:07,775 Wer weiß? 171 00:08:08,071 --> 00:08:10,028 Warum denkst du, dass ich nervös bin? 172 00:08:13,910 --> 00:08:16,242 Joe, das hast du nicht um das zu tun, wissen Sie. 173 00:08:18,790 --> 00:08:21,202 Ja, das tue ich. Ich will um diesen Kerl zu treffen. 174 00:08:29,968 --> 00:08:31,629 Ich rufe dich an. 175 00:08:41,730 --> 00:08:43,095 Hallo, Sterling. 176 00:08:44,357 --> 00:08:46,644 Schön dich zu sehen, Patty. 177 00:08:49,195 --> 00:08:50,731 Um ehrlich zu sein, 178 00:08:51,990 --> 00:08:56,075 das aufregendste Jahr von Mein Leben war dein Prozess gegen mich. 179 00:08:56,578 --> 00:08:58,034 Ich schätze die Erinnerung. 180 00:08:58,329 --> 00:09:03,915 Ich habe es einfach geliebt, dir dabei zuzusehen Sache, und ich habe Sie im Auge behalten. 181 00:09:05,003 --> 00:09:07,870 Ich weiß von Ihrer Scheidung. Tut mir leid. 182 00:09:08,173 --> 00:09:10,665 Oh, das muss nicht der Fall sein. Veränderung ist gut. 183 00:09:12,010 --> 00:09:16,254 Apropos, Ich möchte dich etwas fragen. 184 00:09:16,806 --> 00:09:17,716 Mmm-hmm. 185 00:09:19,017 --> 00:09:21,258 Ich denke über einen Umbau nach. 186 00:09:22,020 --> 00:09:26,059 Das ist eine gute Idee. Ehen hinterlassen Geister. 187 00:09:27,192 --> 00:09:31,277 Als wir kamen, um Sie zu verhaften, ich Denken Sie daran, Ihre Büros gesehen zu haben. 188 00:09:31,780 --> 00:09:36,946 Sie waren wunderschön, warm, unprätentiös. Wer war Ihr Architekt? 189 00:09:38,036 --> 00:09:39,743 Ich gebe dir den Namen. 190 00:09:40,038 --> 00:09:45,374 Aber du bist nicht hier Innenarchitektur zu besprechen. 191 00:09:45,668 --> 00:09:46,954 NEIN. 192 00:09:47,629 --> 00:09:48,960 Lass mich raten. 193 00:09:49,547 --> 00:09:52,414 Du willst mein Gehirn auswählen über Louis Tobin. 194 00:09:52,717 --> 00:09:55,049 Ich glaube, er hat sich versteckt ein Vermögen. 195 00:09:55,887 --> 00:09:59,380 Wenn jemand weiß wie Um Geld zu verstecken, bist du es. 196 00:10:01,184 --> 00:10:03,095 Was bin ich, Ihr Hannibal Lecter? 197 00:10:04,062 --> 00:10:05,928 Wie hätte Tobin das gemacht? 198 00:10:06,231 --> 00:10:09,599 Ich meine, er muss Hilfe gehabt haben. Ein Partner in Sachen Kriminalität. 199 00:10:09,901 --> 00:10:12,984 Patty, verschwende deine Zeit nicht. 200 00:10:13,905 --> 00:10:15,646 Du suchst keine Person. 201 00:10:16,324 --> 00:10:17,940 Was suche ich? 202 00:10:18,910 --> 00:10:20,275 Eine Regierung. 203 00:10:21,746 --> 00:10:22,861 Mach weiter. 204 00:10:26,501 --> 00:10:30,665 Naja, der Rest kommt kostet dich, weißt du. 205 00:10:32,090 --> 00:10:33,831 Gegenleistung. 206 00:10:38,555 --> 00:10:40,011 Benennen Sie Ihre Begriffe. 207 00:10:41,724 --> 00:10:47,470 Ich dachte vielleicht a Ein ehelicher Besuch würde den Zweck erfüllen. 208 00:10:51,109 --> 00:10:52,565 Bitte schön. 209 00:10:54,320 --> 00:10:55,936 Alex, danke fürs Kommen. 210 00:10:56,239 --> 00:10:57,274 Freut mich. 211 00:10:57,907 --> 00:10:59,147 Platz nehmen. 212 00:11:00,493 --> 00:11:01,949 Wissen Sie, ich bin ehrlich. 213 00:11:02,245 --> 00:11:04,953 Ich habe Ihre Nachricht gehört Vielleicht fünf Mal, um es herauszufinden 214 00:11:05,248 --> 00:11:07,580 ob du mich mitgebracht hast zurück für gute oder schlechte Nachrichten. 215 00:11:09,127 --> 00:11:10,583 Ich habe eine Aufgabe für Sie. 216 00:11:10,879 --> 00:11:14,543 Exzellent. Tut das Heißt das, ich bin angestellt? 217 00:11:15,341 --> 00:11:18,629 Kommt darauf an. Wie schlimm Willst du den Job? 218 00:11:19,387 --> 00:11:20,752 Ziemlich schlecht. 219 00:11:22,140 --> 00:11:23,255 Das ist 220 00:11:24,475 --> 00:11:25,840 eine ungewöhnliche Aufgabe. 221 00:11:26,853 --> 00:11:28,218 Was auch immer Sie brauchen. 222 00:11:29,856 --> 00:11:32,063 Waren Sie schon einmal im Gefängnis? 223 00:11:37,363 --> 00:11:39,400 Dies ist ein F-Zug in Richtung Queens. 224 00:11:39,699 --> 00:11:43,067 Nächster und letzter Stopp Seien Sie Jamaica, 179th Street. 225 00:11:59,427 --> 00:12:03,716 Letzter Halt: Jamaika, 179 Straße. Dies ist die letzte Station. 226 00:12:29,499 --> 00:12:30,785 Hey. Jesus. 227 00:12:31,084 --> 00:12:32,791 Du hast es geschafft. 228 00:12:33,086 --> 00:12:34,417 Aufstehen. Was ist 229 00:12:34,712 --> 00:12:35,827 Komm schon. Was zum Teufel machst du? 230 00:12:36,130 --> 00:12:37,370 Ich werde nach einem Kabel suchen. Nein, fass mich nicht an! 231 00:12:37,674 --> 00:12:42,089 Genug. Genug! Genug! Entspann dich, Ben. 232 00:12:42,929 --> 00:12:46,217 Sein Vater vertraute mir, und ich vertraute ihm. 233 00:12:46,849 --> 00:12:49,307 Und ich erweitere das Gleiche Respekt vor dir. 234 00:12:51,229 --> 00:12:53,140 Du erinnerst dich nicht an mich, oder? 235 00:12:53,481 --> 00:12:55,347 Nein. Nein, das tue ich nicht. 236 00:12:56,484 --> 00:12:57,690 Wie geht es deiner Mutter? 237 00:12:58,361 --> 00:12:59,647 Wie denken Sie? 238 00:13:03,241 --> 00:13:04,072 Dein Vater und ich 239 00:13:04,367 --> 00:13:06,074 geh weit zurück, 240 00:13:06,369 --> 00:13:07,279 und das bedeutete es immer 241 00:13:07,578 --> 00:13:08,443 viel für ihn 242 00:13:08,746 --> 00:13:09,986 dass er deine Mutter kaufen könnte 243 00:13:10,290 --> 00:13:11,155 die schönsten Dinge. 244 00:13:12,250 --> 00:13:13,285 Es muss sehr schwer sein für sie jetzt, 245 00:13:13,584 --> 00:13:14,540 ohne die Ferien 246 00:13:14,836 --> 00:13:15,997 und die Pelze. 247 00:13:17,255 --> 00:13:18,871 Marilyn liebte ihren Nerz schon immer. 248 00:13:19,257 --> 00:13:20,964 Schauen Sie, Herr Zedeck, 249 00:13:22,135 --> 00:13:24,672 mein Vater hat es mir gesagt Über das Geld, okay? 250 00:13:25,513 --> 00:13:26,878 Er hat mir Informationen hinterlassen. 251 00:13:27,265 --> 00:13:29,051 Ja, nun ja, 252 00:13:29,350 --> 00:13:30,090 Du hättest es nicht sein sollen 253 00:13:30,393 --> 00:13:31,428 noch ein Teil davon zu sein. 254 00:13:32,186 --> 00:13:33,096 Nun, das war er nicht soll tot sein, 255 00:13:33,396 --> 00:13:34,636 aber er ist es. Rechts? 256 00:13:37,191 --> 00:13:38,898 Ich schätze, das macht Du und ich Partner. 257 00:13:39,193 --> 00:13:41,184 Nein, das macht Du und ich nichts. Okay? 258 00:13:43,156 --> 00:13:44,942 Wenn du willst, dass ich es tue geh mit dir, 259 00:13:45,283 --> 00:13:46,739 Ich brauche Beweise, die Sie vorlegen können. 260 00:13:48,244 --> 00:13:49,200 Was für ein Beweis? 261 00:13:49,746 --> 00:13:52,579 Geld. Dass Sie Zugriff darauf haben. 262 00:13:55,585 --> 00:13:56,791 Es ist kein guter Zeitpunkt dafür. 263 00:13:57,295 --> 00:13:58,831 Es ist mir egal. Mach es. 264 00:13:59,255 --> 00:14:00,086 Oder ich drehe alles um 265 00:14:00,381 --> 00:14:01,121 mein Vater hat es mir gegeben 266 00:14:01,424 --> 00:14:02,129 an die Behörden. 267 00:14:02,425 --> 00:14:04,086 Ach, beruhige dich. Nein, lassen Sie es ruhig angehen. 268 00:14:04,385 --> 00:14:05,591 Das musst du nicht... Nein, nein. 269 00:14:05,887 --> 00:14:07,503 Ich verstehe deine Bedenken, Joe. 270 00:14:09,766 --> 00:14:11,052 Ich werde sehen, was ich tun kann. 271 00:14:11,351 --> 00:14:12,136 Dieser Zug fährt ab 272 00:14:12,435 --> 00:14:13,766 jetzt zurück in die Stadt. 273 00:14:15,563 --> 00:14:17,019 Ich melde mich bei Ihnen. 274 00:14:26,991 --> 00:14:29,153 Du musst mit zur Schule gehen Megan? Ja, es ist Elterntag. 275 00:14:29,452 --> 00:14:32,535 Einmal im Jahr bist du dabei Im Unterricht essen Sie mit Ihrem Kind zu Mittag. 276 00:14:32,830 --> 00:14:35,743 Ich bin sicher, Michaels Schule muss das Gleiche gehabt haben. 277 00:14:36,042 --> 00:14:38,329 Wenn ja, sagte er es nie mich darüber. 278 00:14:38,628 --> 00:14:41,336 Wie auch immer, ich muss eins geben Rede vor Megans Klasse. 279 00:14:41,631 --> 00:14:43,167 Rede worüber? 280 00:14:43,466 --> 00:14:44,956 Oh, wie es ist Anwalt sein. 281 00:14:45,259 --> 00:14:47,421 Oh, die 13-Jährigen wird genietet. 282 00:14:47,720 --> 00:14:49,336 Ich weiß, es ist ein schlechter Zeitpunkt, aber... 283 00:14:49,639 --> 00:14:52,677 Nein, nein, nein. Mach was Du musst es tun. Genießen Sie es. 284 00:14:57,397 --> 00:14:58,512 Das ist wer Gates sprach davon? 285 00:14:58,815 --> 00:14:59,771 Ja, Richard Renfro. 286 00:15:00,066 --> 00:15:02,182 Fast zwei Millionen verloren im Ponzi-Schema von Louis Tobin, 287 00:15:02,485 --> 00:15:04,226 dann erschoss er seinen Mund auf zur Presse. 288 00:15:04,570 --> 00:15:05,480 Was hat er gesagt? 289 00:15:05,780 --> 00:15:07,646 Renfro erzählte The New York Times, Zitat, 290 00:15:08,241 --> 00:15:12,280 „Jemand sollte Gesellschaft leisten Gunst und schneide dem alten Mann die Kehle durch. 291 00:15:13,454 --> 00:15:16,788 „Louis Tobin muss leiden. Ich möchte, dass der Mann blutet. 292 00:15:17,250 --> 00:15:18,911 Klingt, als hätten wir es geschafft eine Person von Interesse. 293 00:15:19,210 --> 00:15:20,826 Vielleicht, aber wenn er hasste die Tobins so sehr, 294 00:15:21,129 --> 00:15:23,211 Warum hat er keine Anzeige erstattet? als Joe Tobin ihn angegriffen hat? 295 00:15:23,506 --> 00:15:25,213 Ich weiß es nicht. Wir haben versucht, Kontakt aufzunehmen, 296 00:15:25,508 --> 00:15:28,500 aber er redet nicht ohne dass sein Anwalt anwesend war. 297 00:15:28,845 --> 00:15:29,755 Wer ist sein Anwalt? 298 00:15:30,054 --> 00:15:31,135 Patty Hewes. 299 00:15:35,101 --> 00:15:36,591 Ich werde sehen, was ich tun kann. 300 00:15:43,401 --> 00:15:45,733 Lustiges Zeug, oder? Welches ist deins? 301 00:15:47,363 --> 00:15:48,728 Trompete. Erster Stuhl. 302 00:15:50,575 --> 00:15:52,816 Nennen Sie eine größere Zeitverschwendung. 303 00:15:53,995 --> 00:15:56,703 Es tut mir leid, aber das tue ich nicht Ich glaube, wir haben uns getroffen. 304 00:15:57,415 --> 00:16:01,534 Eric Nichols, Investition Berater. Ich gebe dir meine Karte. 305 00:16:08,176 --> 00:16:10,338 Biddle. Ihr Besucher ist hier. 306 00:16:21,522 --> 00:16:26,938 Bitte. Ja, Patty immer hatte ein Auge für die Hübschen. 307 00:16:33,117 --> 00:16:34,607 Ich hoffe, dass du damit einverstanden bist. 308 00:16:34,911 --> 00:16:36,367 Mir geht es gut, Mr. Biddle. 309 00:16:41,667 --> 00:16:43,078 Na dann. 310 00:17:00,102 --> 00:17:03,265 Joe Tobin hat mir ein blaues Auge zugefügt und er hat mir die Nase gebrochen. 311 00:17:04,482 --> 00:17:06,143 Warum haben Sie keine Anzeige erstattet? 312 00:17:08,444 --> 00:17:09,309 Äh... 313 00:17:09,612 --> 00:17:11,319 Wollten Sie nehmen? die Sache selbst in die Hand nehmen? 314 00:17:11,614 --> 00:17:15,824 Nein. Nein, überhaupt nicht. Hört zu, Leute, ich habe mich geirrt. 315 00:17:16,702 --> 00:17:18,864 Ich wurde wütend, ich verlor die Kontrolle. 316 00:17:19,747 --> 00:17:21,863 Ich meine, die Wahrheit ist, nun ja, 317 00:17:22,166 --> 00:17:24,123 Ich habe Tobin provoziert und er hat mich geschmückt. 318 00:17:24,544 --> 00:17:25,875 Ich habe es wahrscheinlich verdient. 319 00:17:26,337 --> 00:17:28,328 Wo warst du in der Nacht? von Louis Tobins Tod? 320 00:17:28,631 --> 00:17:31,419 Ich war dabei meine Schwiegereltern in Syrakus. 321 00:17:32,009 --> 00:17:34,296 Herr Renfro hat Zeugen und Kreditkartenbelege 322 00:17:34,595 --> 00:17:37,929 um seinen Aufenthaltsort zu überprüfen. Du bist Schauen Sie sich gerne alles an. 323 00:17:38,224 --> 00:17:39,180 Das haben wir vor. 324 00:17:42,520 --> 00:17:44,306 Vielen Dank, Herr Renfro. Sicher. 325 00:17:44,605 --> 00:17:45,436 Nun, wir werden uns mit Ihnen in Verbindung setzen. 326 00:17:45,731 --> 00:17:46,766 Danke schön. 327 00:17:47,066 --> 00:17:48,352 Danke. RENFRO: Danke. 328 00:17:49,902 --> 00:17:51,484 Ellen, hast du eine Minute? 329 00:17:52,905 --> 00:17:53,770 Äh, sicher. 330 00:17:54,073 --> 00:17:56,440 Wir erwarten Sie an der Rezeption. 331 00:17:58,786 --> 00:18:00,652 Warum verschwendest du meine Zeit? 332 00:18:02,582 --> 00:18:03,447 Wie meinst du das? 333 00:18:03,749 --> 00:18:06,992 Du hast gerade zwei mitgebracht Leichtgewichte in mein Büro. 334 00:18:07,295 --> 00:18:09,457 Wir kennen beide Louis Tobin war kein Mord. 335 00:18:09,755 --> 00:18:11,587 Ich mache einfach meinen Job. 336 00:18:11,882 --> 00:18:15,125 Mein Chef muss jemanden einsetzen Gefängnis, und er kommt nicht weiter. 337 00:18:15,553 --> 00:18:16,463 Oh. 338 00:18:16,846 --> 00:18:18,177 Das ist ein Problem, nicht wahr? 339 00:18:18,472 --> 00:18:20,179 Du hast ihn verzweifelt gemacht als du Danielle Marchetti bekamst 340 00:18:20,474 --> 00:18:21,714 um den Fünften zu plädieren. 341 00:18:22,351 --> 00:18:25,093 Ich versuche nur, es zu finden Das Geld der Tobins, Ellen. 342 00:18:25,396 --> 00:18:26,932 Und ich hoffe, dass du es tust. 343 00:18:30,568 --> 00:18:32,980 Was hast du gedacht? von Alex Benjamin? 344 00:18:34,822 --> 00:18:37,985 Ich denke, sie ist einfach was Sie suchen. 345 00:18:38,576 --> 00:18:40,817 Wirklich? Auf welche Weise? 346 00:18:41,579 --> 00:18:47,120 Sie ist klug, ehrgeizig, sehr gewidmet. Sie wird genau hineinpassen. 347 00:18:49,003 --> 00:18:50,209 Ich freue mich, dass sie dir gefällt. 348 00:18:51,339 --> 00:18:52,829 Ich habe nicht gesagt, dass ich sie mochte. 349 00:19:02,600 --> 00:19:07,470 Das ist mein Vater. Sein Name ist Thomas und er ist Anwalt. 350 00:19:12,526 --> 00:19:14,642 Das ist richtig. Ich bin... ich bin Anwalt. 351 00:19:14,945 --> 00:19:17,277 Hat hier jemand Wissen Sie, was ein Anwalt tut? 352 00:19:19,617 --> 00:19:21,153 Wie heißen Sie? Charlotte. 353 00:19:21,452 --> 00:19:23,659 Charlotte. Was macht ein Anwalt? 354 00:19:24,705 --> 00:19:28,539 Sie kümmern sich um Scheidungen. Also dein Papa kann jemand anderen heiraten. 355 00:19:32,505 --> 00:19:35,588 Äh, du hast recht. Ja, sie tun. Sie kümmern sich um Scheidungen. 356 00:19:37,426 --> 00:19:41,044 Weiß sonst noch jemand was ein Anwalt tut das? Junger Herr. 357 00:19:42,556 --> 00:19:43,546 Börsengänge. 358 00:19:44,558 --> 00:19:45,844 Ja. Ja, das stimmt. 359 00:19:46,143 --> 00:19:49,135 Sie kümmern sich um Börsengänge. Sehr gut. Sehr gut. 360 00:19:50,648 --> 00:19:53,436 Sieht so aus, als hättet ihr das alle schon einmal erlebt einige Erfahrung mit Anwälten, 361 00:19:53,734 --> 00:19:55,896 oder zumindest deine Eltern. Lass mich dich das fragen. 362 00:19:56,195 --> 00:19:58,732 Warum denkst du? Menschen werden Anwälte? 363 00:20:01,450 --> 00:20:05,569 Ich meine, wenn Ärzte sparen wollen Leben und Lehrer wollen lehren, 364 00:20:07,623 --> 00:20:09,580 Warum studieren Anwälte Jura? 365 00:20:15,172 --> 00:20:17,664 Nun, lass es mich dir einfach sagen warum ich Anwalt geworden bin. 366 00:20:17,967 --> 00:20:20,334 Ich kam aus einem großen Irisch-katholische Familie. 367 00:20:20,636 --> 00:20:23,003 Fünf Brüder und Schwestern, Onkel, Tanten, 368 00:20:23,305 --> 00:20:25,717 Cousins auf der Durchreise die ganze Zeit. 369 00:20:26,392 --> 00:20:30,807 Und wenn es keine Regeln gäbe, es wäre Chaos gewesen. 370 00:20:33,691 --> 00:20:37,480 Regeln sind der Grund, warum es sie noch gab Kartoffelpüree auf dem Teller 371 00:20:37,778 --> 00:20:39,485 als es mir übergeben wurde. 372 00:20:39,780 --> 00:20:44,900 Deshalb respektiere ich Regeln, und das ist welche Gesetze gibt es? Es sind nur Regeln. 373 00:20:45,202 --> 00:20:48,285 Sie sind zum Schutz da Menschen, die Schutz brauchen. 374 00:20:50,541 --> 00:20:54,500 Denn davon gibt es viele Big Brothers da draußen, die, äh... 375 00:20:56,505 --> 00:20:59,543 Wer will stehlen? Dein Kartoffelbrei. 376 00:21:06,557 --> 00:21:07,638 Wie auch immer, ähm... 377 00:21:11,061 --> 00:21:12,051 Vielen Dank. 378 00:21:12,563 --> 00:21:14,930 Ich habe einen Alex Benjamin an der Rezeption. 379 00:21:15,524 --> 00:21:17,891 Ja, Miss Hewes, ich verstehe. 380 00:21:18,194 --> 00:21:19,559 Es tut mir leid, sie kann dich nicht sehen. 381 00:21:19,862 --> 00:21:21,273 Oh, das ist okay. Ich kann warten. 382 00:21:21,572 --> 00:21:22,903 Sie hat darum gebeten, dass du gehst. 383 00:21:23,741 --> 00:21:24,856 Verzeihung? 384 00:21:25,493 --> 00:21:26,983 Sie sagte, dass sie es tun wird seit einiger Zeit beschäftigt. 385 00:21:39,131 --> 00:21:42,214 Hewes und Shayes. Wie kann ich Ihren Anruf leiten? 386 00:21:48,098 --> 00:21:50,681 - Hallo? - 777th St. und 1st Ave. 387 00:21:51,310 --> 00:21:52,516 Was ist damit? 388 00:21:52,812 --> 00:21:53,677 Kommen Sie dorthin. 389 00:21:57,024 --> 00:21:58,105 Was ist mit Renfro? 390 00:21:58,400 --> 00:21:59,390 Oh, sein Alibi stimmt. 391 00:21:59,693 --> 00:22:01,183 Er hatte nichts mit Tobins Tod zu tun haben. 392 00:22:01,487 --> 00:22:04,730 Natürlich nicht, denn das war es nicht ein Mord. Tobin hat sich umgebracht. 393 00:22:05,032 --> 00:22:07,694 Du denkst, er hat es veranlasst sein eigener Herzinfarkt? 394 00:22:07,993 --> 00:22:09,108 Es ist möglich. 395 00:22:10,329 --> 00:22:12,536 Der Typ ist kein Chemiker. Er hätte etwas Hilfe gebraucht. 396 00:22:12,832 --> 00:22:16,075 In der Nacht, in der Tobin starb, er wurde vom Hausarzt aufgesucht. 397 00:22:16,377 --> 00:22:17,708 Ja, Karl Brandt. 398 00:22:19,004 --> 00:22:19,914 Woher weißt du das? 399 00:22:20,756 --> 00:22:23,123 Denn alle Besucher mussten es tun Melden Sie sich bei Bundesmarschällen an. 400 00:22:23,425 --> 00:22:25,041 Angeblich Brandt war da, um Tobin zu geben 401 00:22:25,344 --> 00:22:26,800 eine körperliche Untersuchung vorher er ging ins Gefängnis. 402 00:22:27,096 --> 00:22:30,555 Vielleicht schauen wir uns das an ein ärztlich assistierter Suizid? 403 00:22:32,434 --> 00:22:34,266 Lassen Sie uns Dr. Brandt hinzuziehen. Ja. 404 00:22:37,147 --> 00:22:38,637 Siehst du die Frau? im blauen Mantel? 405 00:22:39,358 --> 00:22:40,268 Ja. 406 00:22:40,568 --> 00:22:41,979 Gut. Sag Hallo. 407 00:22:44,780 --> 00:22:45,736 Hallo. 408 00:22:48,617 --> 00:22:49,652 Wofür ist das? 409 00:22:49,952 --> 00:22:50,737 Kasten 17. 410 00:23:34,997 --> 00:23:36,533 Jesus Christus. 411 00:23:42,880 --> 00:23:48,091 Danke, Patty. Das Mädchen war entzückend. Genau das, was ich brauchte. 412 00:23:49,219 --> 00:23:50,675 Ich bin froh. 413 00:23:51,805 --> 00:23:53,045 Also... 414 00:23:55,059 --> 00:23:57,141 Sagen Sie über Reagan, was Sie wollen, 415 00:23:57,436 --> 00:24:01,805 Die 80er waren wunderbare Jahre für Leute wie mich und Louis Tobin. 416 00:24:02,566 --> 00:24:06,810 Globale Goldsucher suchen für grenzenlose Möglichkeiten, 417 00:24:08,530 --> 00:24:11,818 und wenn du das Geld hättest und du wusstest, wo du suchen musst, 418 00:24:12,701 --> 00:24:15,819 außergewöhnliche Dinge waren was in der Karibik passiert. 419 00:24:16,914 --> 00:24:19,702 Wo genau in der Karibik? 420 00:24:20,000 --> 00:24:22,617 Überall. Vor allem Antigua. 421 00:24:23,545 --> 00:24:26,754 Und wenn Sie ein paar Hundert hätten Millionen zum Herumwerfen, 422 00:24:27,049 --> 00:24:29,256 man könnte wirklich Geschäfte machen. 423 00:24:29,802 --> 00:24:31,713 Vorausgesetzt, Sie wären es bereit, herumzugehen 424 00:24:32,012 --> 00:24:33,343 die internationalen Bankgesetze. 425 00:24:34,181 --> 00:24:35,763 Nun, natürlich Die Regierung hat es verstanden 426 00:24:36,058 --> 00:24:38,550 im Laufe der Zeit, aber bis dahin es war zu spät. 427 00:24:40,104 --> 00:24:42,766 Das hätte Tobin also tun können seine Konten vergraben? 428 00:24:43,065 --> 00:24:49,858 Bevor diese Wolken hereinzogen, diese Inseln waren ein finanzielles Süßigkeitenland. 429 00:24:50,948 --> 00:24:54,987 Du willst das Geld finden? Suchen Sie nicht weiter als bis zur Karibik. 430 00:25:09,800 --> 00:25:10,881 Hallo. 431 00:25:29,028 --> 00:25:29,938 Ist es das? 432 00:25:30,237 --> 00:25:32,774 Vergiss es nicht um Herrn Zedeck zu danken. 433 00:25:37,453 --> 00:25:39,535 Okay. Danke schön. 434 00:25:57,181 --> 00:25:58,717 Ja, Perry. 435 00:26:02,019 --> 00:26:04,636 Ja, wir haben einen Termin. Schicken Sie ihn hoch. 436 00:26:10,027 --> 00:26:11,768 Eine Art Architekt? 437 00:26:12,279 --> 00:26:15,146 Nun, hör zu, ich muss mich entschuldigen zum ersten Mal trafen wir uns. 438 00:26:15,657 --> 00:26:16,772 Ja. 439 00:26:18,035 --> 00:26:21,744 So dumm es auch klingt, Ich war nervös. 440 00:26:23,040 --> 00:26:27,625 Ich bin es nicht gewohnt, mich zu nähern Menschen. Die Leute neigen dazu, mich aufzusuchen. 441 00:26:30,464 --> 00:26:33,377 Nun, Sterling Biddle kann Sie wärmstens empfehlen. 442 00:26:34,718 --> 00:26:35,958 Treten Sie ein. 443 00:26:42,976 --> 00:26:43,886 Huh. 444 00:26:45,437 --> 00:26:48,975 Diese Fabrik in der Innenstadt Umbauten sind so reich an Geschichte. 445 00:26:49,942 --> 00:26:52,525 Es hat sich immer so angefühlt Ich wohne in einem Hotel. 446 00:26:54,071 --> 00:26:57,189 Mein Ex-Mann hat alles gemacht die Auswahl der Inneneinrichtung. 447 00:27:00,661 --> 00:27:03,870 Ich habe das Original gezogen Stadtpläne für das Gebäude. 448 00:27:04,164 --> 00:27:06,280 Wenn dein Mann habe diesen Umbau gemacht, 449 00:27:06,583 --> 00:27:09,746 er entschied sich für eine klare Linie über Originaldetails, 450 00:27:12,214 --> 00:27:19,007 aber deine Schönheit, die Geschichte, die Wärme, alles liegt hinter diesen Mauern. 451 00:27:25,894 --> 00:27:28,727 Die Demo würde ein paar Tage dauern voll und ganz sehen, womit wir arbeiten müssen. 452 00:27:30,357 --> 00:27:33,440 Oder ich könnte einen Hammer nehmen schau es dir jetzt an und zeige es dir, 453 00:27:33,735 --> 00:27:36,853 aber man müsste dazu bereit sein mit etwas Chaos leben. 454 00:27:37,156 --> 00:27:38,863 Glaubst du, du bist bereit? 455 00:27:39,158 --> 00:27:40,774 Jetzt ist kein guter Zeitpunkt dafür. 456 00:27:43,120 --> 00:27:46,488 Keine Eile. Es ist Ihr Zeitplan. Denken Sie darüber nach. 457 00:27:48,125 --> 00:27:50,162 Es ist eine große Verantwortung. 458 00:27:53,130 --> 00:27:54,165 Du weißt, wo du mich finden kannst. 459 00:28:19,239 --> 00:28:20,855 Es gibt eine Karte. 460 00:28:23,702 --> 00:28:25,693 Für deine Mutter. Dieser Typ ist voller Scheiße. 461 00:28:27,164 --> 00:28:30,202 Okay, mir fehlt der Punkt er versucht es zu schaffen. 462 00:28:30,500 --> 00:28:33,083 Sie sagten, Sie bräuchten Beweise er hatte Zugriff auf das Geld. 463 00:28:35,589 --> 00:28:37,671 Und dann schickt er mir das? 464 00:28:38,050 --> 00:28:39,415 Nun, Joe, hast du gesagt Du würdest zu den Behörden gehen 465 00:28:39,718 --> 00:28:40,833 wenn Zedeck nicht durchkam mit dem Geld. 466 00:28:41,136 --> 00:28:42,092 Ich weiß. 467 00:28:42,721 --> 00:28:46,089 Er hat deinen Bluff aufgedeckt. Was möchten Sie jetzt tun? 468 00:28:49,770 --> 00:28:51,431 Schicken Sie den Mantel zurück. 469 00:28:58,737 --> 00:29:01,729 Vielen Dank, dass Sie mich kennengelernt haben ohne Debbie und die Kinder. 470 00:29:02,032 --> 00:29:03,193 Ich hasse es zu schleichen so herum. 471 00:29:03,492 --> 00:29:04,982 Kein Problem. 472 00:29:06,245 --> 00:29:07,827 Du hast es uns gegeben schon viel Hilfe, 473 00:29:08,121 --> 00:29:09,156 aber ich weiß es nicht wohin man sich sonst wenden kann. 474 00:29:11,208 --> 00:29:12,790 Was ist los? 475 00:29:18,215 --> 00:29:19,797 Ich weiß nicht, was ich tun werde. 476 00:29:20,092 --> 00:29:21,457 Was ist los? 477 00:29:22,177 --> 00:29:24,965 Deine Schwiegermutter. Du weißt schon über ihre Krebsbehandlungen. 478 00:29:25,973 --> 00:29:27,054 Sicher. 479 00:29:27,349 --> 00:29:29,215 Nun, wegen der Tobins, 480 00:29:30,852 --> 00:29:33,139 Wir haben wichtige Berichterstattung verloren. 481 00:29:34,231 --> 00:29:38,270 Ich bin 75 Jahre alt. Ich nicht weiß, was ich tun werde. 482 00:29:38,568 --> 00:29:39,933 Ich kann mir nicht einmal eine Gesundheitsversorgung leisten. 483 00:29:40,237 --> 00:29:41,443 Ich kann meine Prämien nicht bezahlen. 484 00:29:41,738 --> 00:29:44,150 Arthur, es ist... Sag mir einfach, 485 00:29:45,826 --> 00:29:47,533 Wie viel brauchst du? 486 00:29:55,502 --> 00:29:56,412 Tom? 487 00:30:00,674 --> 00:30:01,789 Tom? 488 00:30:09,308 --> 00:30:10,389 Tom? 489 00:30:20,277 --> 00:30:21,984 Tom, bist du hier? 490 00:30:28,285 --> 00:30:29,992 Ist das das Geld? 491 00:30:34,291 --> 00:30:35,656 Weiß Patty davon? 492 00:30:35,959 --> 00:30:37,541 Mach dir keine Sorgen um Patty. 493 00:30:46,970 --> 00:30:48,802 Alles Biddle Ich habe dir gesagt, dass du auscheckst. 494 00:30:49,097 --> 00:30:50,633 Es gab eine begrenzte Investitionsfenster, 495 00:30:50,932 --> 00:30:52,218 und all die Schlupflöcher waren geschlossen. 496 00:30:52,517 --> 00:30:54,633 Irgendwelche Konten wie diese im Vermögen der Tobins? 497 00:30:54,936 --> 00:30:57,598 Nein, aber selbst wenn es so wäre, tun wir es nicht Ich weiß, wie Tobin das hätte schaffen können. 498 00:30:57,898 --> 00:31:00,890 Diese Konten erfordern dies alles wird persönlich erledigt. 499 00:31:01,193 --> 00:31:03,525 Keine Überweisungen, keine Telefontransaktionen. 500 00:31:03,820 --> 00:31:05,402 Nein, Tobin hätte es gebraucht jemand, dem er vertraute 501 00:31:05,697 --> 00:31:08,940 seine Geschäfte in der zu betreiben Karibik, oft und diskret. 502 00:31:09,242 --> 00:31:11,449 Jemand, der es im wahrsten Sinne des Wortes könnte unter dem Radar fliegen. 503 00:31:11,787 --> 00:31:12,902 Sie haben gesucht ihre Reiseaufzeichnungen? 504 00:31:13,205 --> 00:31:14,320 Ja, das war es nicht einer der Tobins, 505 00:31:14,623 --> 00:31:16,364 oder Danielle Marchetti, oder Leonard Winstone. 506 00:31:16,792 --> 00:31:19,500 Es gibt keine Aufzeichnungen darüber Tobins Mitarbeiter macht die Reise 507 00:31:19,795 --> 00:31:22,628 überall in der Karibik, geschweige denn Antigua. 508 00:31:22,923 --> 00:31:25,540 Eine letzte Sache? Diese Konten können nur eröffnet werden 509 00:31:25,842 --> 00:31:27,674 von einem Bürger der Insel. 510 00:31:28,261 --> 00:31:29,843 Also effektiv, wir müssen ausschließen 511 00:31:30,138 --> 00:31:31,344 alle, die wir haben habe nachgeforscht. 512 00:31:31,640 --> 00:31:32,880 Ich fürchte schon. 513 00:31:35,018 --> 00:31:37,726 Entschuldigung. Ja, Megan. 514 00:31:41,024 --> 00:31:45,143 Ich verspreche, dass ich da sein werde. Ja, Wir sehen uns in der Schule. Okay. 515 00:31:46,196 --> 00:31:48,483 Dr. Brandt, wie lange dauerte es? Kennen Sie Louis Tobin? 516 00:31:49,199 --> 00:31:50,564 Seit der Grundschule. 517 00:31:50,867 --> 00:31:52,983 Ich war sein Leibarzt seit fast 50 Jahren. 518 00:31:54,037 --> 00:31:56,369 Das ist Louis Tobins Autopsiebericht. 519 00:31:56,665 --> 00:31:58,997 Todesursache ist aufgeführt wie Herzstillstand. Uh-huh. 520 00:31:59,626 --> 00:32:03,585 Der toxikologische Bericht weist auf einen hohen Wert hin Kaliumspiegel in seinem System. 521 00:32:03,880 --> 00:32:06,668 Nun ja, das wäre im Einklang mit einem Herzstillstand. 522 00:32:06,967 --> 00:32:09,675 Es kann aber auch ein Kalium bedeuten Überdosis. Stimmt das nicht? 523 00:32:11,054 --> 00:32:13,386 Das ist sehr schwer zu bestimmen. 524 00:32:13,682 --> 00:32:15,969 Der Kaliumspiegel steigt normalerweise nach dem Tod. 525 00:32:17,310 --> 00:32:19,768 Nun, im Fall von Louis, Ich glaube Herzinfarkt 526 00:32:20,063 --> 00:32:21,144 wäre das mehr wahrscheinliches Szenario. 527 00:32:22,899 --> 00:32:24,139 Warum ist das so? 528 00:32:24,526 --> 00:32:26,563 Weil er eine hatte Herzproblem. Jahrelang. 529 00:32:26,862 --> 00:32:27,977 Er bekam dafür Medikamente. 530 00:32:29,072 --> 00:32:31,484 Ich verstehe. Weißt du? Danielle Marchetti? 531 00:32:33,076 --> 00:32:34,487 Ich habe über sie gelesen in den Zeitungen. 532 00:32:34,786 --> 00:32:36,993 Das ist ihr Autopsiebericht. 533 00:32:38,081 --> 00:32:40,743 Sie hatte die gleiche Erhöhung Kaliumspiegel in ihrem System. 534 00:32:44,296 --> 00:32:47,584 Weil mir etwas anderes einfällt Erklärung für Ludwigs Tod. 535 00:32:47,883 --> 00:32:49,169 Und was ist das? 536 00:32:49,468 --> 00:32:50,879 Er wollte nicht dem Leben im Gefängnis drohen, 537 00:32:51,178 --> 00:32:53,010 Also nahm er eine Überdosis von Kalium. 538 00:32:54,097 --> 00:32:56,555 Sein Leibarzt hat ihm vielleicht geholfen. 539 00:33:01,354 --> 00:33:04,096 Möglicherweise können Sie damit leben einem alten Freund helfen, dem Gefängnis zu entgehen, 540 00:33:04,399 --> 00:33:07,642 Aber willst du Danielle wirklich? Ist Marchetti auch auf Ihrem Gewissen? 541 00:33:08,487 --> 00:33:10,979 Ich hatte nichts zu tun mit Danielle Marchetti. 542 00:33:11,281 --> 00:33:12,817 Aber Louis? 543 00:33:16,703 --> 00:33:18,694 Er fragte mich nach einem Ausweg. 544 00:33:20,290 --> 00:33:23,908 Ich habe es ihm erklärt Kalium, wie wäre es schmerzlos, 545 00:33:24,211 --> 00:33:26,669 aber ich habe es nicht bereitgestellt ihn mit irgendetwas. 546 00:33:26,963 --> 00:33:29,000 Er muss es bekommen haben das alleine. 547 00:33:29,508 --> 00:33:31,044 Und Danielle Marchetti? 548 00:33:31,468 --> 00:33:33,209 Ich weiß es nicht irgendetwas darüber. 549 00:33:34,596 --> 00:33:36,928 Ihrer medizinischen Meinung nach ist es möglich 550 00:33:37,224 --> 00:33:39,431 Danielle starb an eine ähnliche Mischung? 551 00:33:41,311 --> 00:33:44,679 Ich verstehe es einfach nicht wie das passiert wäre. 552 00:33:49,986 --> 00:33:54,230 Aber ich müsste ja sagen, es ist durchaus möglich. 553 00:33:57,827 --> 00:33:59,613 Danke, dass Sie mich wiedersehen. 554 00:34:00,163 --> 00:34:02,325 Sicher. Wie läuft es mit Patty? 555 00:34:03,625 --> 00:34:06,117 Nun ja, sie hat mich darum gebeten tu etwas für sie. 556 00:34:07,128 --> 00:34:08,084 Was? 557 00:34:22,185 --> 00:34:24,973 Los geht's. Iranischer Kaviar. 558 00:34:26,022 --> 00:34:27,558 Segne dich, Schatz. 559 00:34:28,066 --> 00:34:30,307 Vielen Dank, dass Sie das reingeschmuggelt haben. 560 00:34:32,821 --> 00:34:33,982 Warte. 561 00:34:37,158 --> 00:34:39,115 Bleiben Sie und schauen Sie zu, wie ich es esse. 562 00:34:41,204 --> 00:34:44,196 Sie ließ es wie einen Test erscheinen, Wenn ich es tun würde, würde sie mich einstellen. 563 00:34:45,208 --> 00:34:46,494 Hast du es getan? Ja. 564 00:34:46,793 --> 00:34:47,908 Hat sie dich eingestellt? Nein. 565 00:34:49,296 --> 00:34:50,878 Und sie spielt als ob ich nicht existiere. 566 00:34:51,172 --> 00:34:54,381 Sie wird sich nicht mit mir treffen, Sie antwortet nicht auf meine Anrufe. 567 00:34:55,260 --> 00:34:57,092 Was soll ich tun? 568 00:34:59,764 --> 00:35:01,095 Weglaufen. 569 00:35:05,228 --> 00:35:11,099 Ernsthaft. Weit weg. Vergessen über den Job. Vergiss Patty. 570 00:35:18,825 --> 00:35:21,066 Hey. Joe gab den Nerz zurück. 571 00:35:21,369 --> 00:35:23,451 Er hat es nicht seiner Mutter gegeben? 572 00:35:24,039 --> 00:35:27,282 Er warf es dir zurück ins Gesicht. Er vertraut dir nicht. 573 00:35:30,003 --> 00:35:31,914 Dann vertraue ich ihm nicht. 574 00:35:38,887 --> 00:35:40,844 Tommy, habe ich etwas verpasst? 575 00:35:43,141 --> 00:35:45,758 Nur der Chor. Die Band hat noch nicht angefangen zu spielen. 576 00:35:46,061 --> 00:35:49,929 Das ist gut. Frau hätte geschnitten Ich reiße mir die Eier weg, wenn ich diesen Scheiß verpasst habe. 577 00:35:53,151 --> 00:35:55,062 Ich bin gerade aus Tucson eingeflogen. 578 00:35:55,362 --> 00:35:57,694 Frag mich nicht einmal was Ich habe in die Back Nine geschossen. 579 00:35:58,531 --> 00:36:00,317 Du warst da draußen und hast Golf gespielt? 580 00:36:00,617 --> 00:36:02,278 Ja, nur für diesen Tag. 581 00:36:03,286 --> 00:36:05,869 Ich klicke gerne auf die Links ein- bis zweimal im Monat. 582 00:36:06,164 --> 00:36:07,450 Gott sei Dank für ein Privatflugzeug. 583 00:36:09,793 --> 00:36:10,703 Du bist mit dem Jet gefahren? 584 00:36:11,002 --> 00:36:11,787 Nun, wie soll es sonst sein 585 00:36:12,087 --> 00:36:14,044 wo Sie sein müssen Wann musst du da sein? 586 00:36:14,339 --> 00:36:15,295 Du solltest kommen mit irgendwann, Tom. 587 00:36:15,590 --> 00:36:17,206 Tu dir etwas Gutes, um wegzukommen. 588 00:36:21,304 --> 00:36:23,716 Oh Scheiße. Rette meinen Platz, würdest du? 589 00:36:27,185 --> 00:36:28,596 Halli-Hallo was ist los? 590 00:36:36,986 --> 00:36:38,397 Sag nichts mehr, ich werde es tun Kommen Sie am Donnerstag vorbei. 591 00:36:38,697 --> 00:36:40,233 Nichols. 592 00:36:40,615 --> 00:36:43,152 Ja, kein Problem. Alles klar, wir richten es ein. 593 00:36:43,451 --> 00:36:45,692 Hey, was ist los? Triffst du Debbie hier? 594 00:36:46,579 --> 00:36:48,161 Nicht. Was? 595 00:36:48,456 --> 00:36:49,867 Tu so, als wäre nichts passiert. 596 00:36:51,584 --> 00:36:53,700 Tommy, du hast es mir erzählt aggressiv sein. 597 00:36:54,003 --> 00:36:54,834 Ich habe alles verloren. 598 00:36:55,130 --> 00:36:57,121 Meine Familie hat alles verloren. Sie haben uns nach Leverett gebracht. 599 00:36:57,424 --> 00:36:58,255 Sie sagten, Sie hätten einen persönlichen Hinweis. 600 00:36:58,550 --> 00:36:59,585 Ja, also? 601 00:36:59,884 --> 00:37:02,251 Wussten Sie, dass Leverett wurde mit Tobin investiert? Ich habe es nicht getan. 602 00:37:02,554 --> 00:37:04,170 Du wolltest es nicht wissen. Sie wollten nur eine Rendite. 603 00:37:04,472 --> 00:37:05,712 Ich habe dir vertraut. 604 00:37:06,057 --> 00:37:07,172 Schauen Sie, Sie haben gespielt, Sie haben verloren. 605 00:37:07,475 --> 00:37:08,510 Jetzt hör auf darüber zu weinen. 606 00:37:08,810 --> 00:37:11,177 In Ordnung? Laden Sie einfach etwas ab Vermögenswerte und fangen von vorne an. 607 00:37:11,479 --> 00:37:13,061 Neu gruppieren, neu wachsen. 608 00:37:13,356 --> 00:37:14,266 Du könntest wieder dabei sein Ihre Füße im Handumdrehen. 609 00:37:15,233 --> 00:37:16,223 Scheiß mir nicht! Hey! 610 00:37:18,153 --> 00:37:20,770 Sie sind Anwalt geworden, weil Interessieren Sie sich für die Regeln? 611 00:37:21,281 --> 00:37:22,191 Wen willst du veräppeln? 612 00:37:22,490 --> 00:37:24,276 Du bist eine reiche kleine Schlampe und Du hattest zu viel Spaß auf der Party, 613 00:37:24,576 --> 00:37:27,284 und jetzt hast du einen Kater. Werde erwachsen, es passiert. 614 00:37:39,883 --> 00:37:40,839 Hallo? 615 00:37:41,134 --> 00:37:42,169 Hey, hier ist Alex Benjamin. 616 00:37:42,469 --> 00:37:44,961 Das werden Sie nie glauben. Patty hat gerade angerufen, sie hat mich eingestellt. 617 00:37:46,097 --> 00:37:49,931 Wirklich? Glückwunsch. Das ist erstaunlich. 618 00:37:50,602 --> 00:37:52,309 Wie dem auch sei, vielen Dank für Ihre Hilfe. 619 00:37:52,854 --> 00:37:55,095 Gern geschehen. Viel Glück, Alex. 620 00:38:19,422 --> 00:38:21,333 Sie wohnen in einem Hotel? 621 00:38:22,842 --> 00:38:24,549 So kann man nicht leben, Joe. 622 00:38:27,430 --> 00:38:28,511 Was zum Teufel willst du? 623 00:38:28,807 --> 00:38:29,968 Das Fell. 624 00:38:31,893 --> 00:38:33,349 Ich habe es versucht eine Kleinigkeit, etwas Schönes 625 00:38:33,645 --> 00:38:35,261 für deine Mutter, aber Du hast es ihr nicht gegeben. 626 00:38:35,563 --> 00:38:36,678 Ich gebe nicht Scheiße wegen dem Nerz. 627 00:38:36,981 --> 00:38:38,346 Das ist nicht der Beweis Ich brauche, okay? 628 00:38:39,067 --> 00:38:41,149 Du hast etwas Frisches im Mund. 629 00:38:41,986 --> 00:38:43,522 Und es ist kein Nerz, es ist ein Zobel. 630 00:38:44,781 --> 00:38:47,273 Wenn ich dir gebe Einen Pelzmantel nimmst du. 631 00:38:47,909 --> 00:38:50,367 Jetzt weiß ich nicht, ob Ich kann dir vertrauen, Joe. 632 00:38:50,703 --> 00:38:52,410 Und ich kann dir vertrauen? 633 00:38:54,040 --> 00:38:56,372 Dein Vater immer sagte, du wärst undankbar. 634 00:38:59,671 --> 00:39:04,381 Das Fell hatte nichts damit zu tun du oder ich. Es war für deine Mutter. 635 00:39:09,472 --> 00:39:11,383 Hören Sie, einfach... 636 00:39:15,103 --> 00:39:17,435 Schauen Sie unten nach Kommode Schublade. 637 00:39:50,513 --> 00:39:51,548 Patty. Ja. 638 00:39:51,848 --> 00:39:53,259 Ich bin am Flughafen Farmingdale. 639 00:39:53,558 --> 00:39:54,798 Warum? Was ist los? 640 00:39:55,101 --> 00:39:57,183 Ich habe mit einem Mann gesprochen Wer besitzt einen Privatjet? 641 00:39:57,478 --> 00:39:58,934 und das brachte mich auf eine Idee. 642 00:39:59,230 --> 00:40:00,140 Worüber? 643 00:40:00,440 --> 00:40:01,555 Ich glaube, ich weiß es wen die Tobins benutzten 644 00:40:01,858 --> 00:40:03,474 Geld bewegen in die Karibik. 645 00:40:03,776 --> 00:40:04,937 Ja? 646 00:40:05,236 --> 00:40:07,068 Danielle Marchettis Tochter. 647 00:40:07,697 --> 00:40:10,359 Es stellte sich heraus, dass sie ein Flieger ist Flugbegleiter einer privaten Fluggesellschaft. 648 00:40:10,658 --> 00:40:13,366 Flug 7 von Antigua ist jetzt im Karussell zwei erhältlich. 649 00:40:13,661 --> 00:40:16,619 Bitte haben Sie Ihre Gepäckausgabebeleg verfügbar. 650 00:40:19,167 --> 00:40:20,623 Gepäck für Flug 7 von Antigua 651 00:40:20,919 --> 00:40:22,375 ist jetzt verfügbar bei Karussell zwei. 652 00:40:22,670 --> 00:40:23,910 Bitte haben Sie Ihre Gepäckausgabezettel... 653 00:40:26,007 --> 00:40:27,839 Hier ist Shayes' Auto. 654 00:40:32,972 --> 00:40:34,383 Wenn Shayes es wäre bei dem Unfall verletzt, 655 00:40:34,682 --> 00:40:37,299 er hat wahrscheinlich geblutet. Sehen Sie Blut? 656 00:40:37,602 --> 00:40:39,343 Nein, aber ich glaube nicht das ist nur ein Unfall. 657 00:40:40,563 --> 00:40:44,227 Bis wir anders lernen, Betrachten wir es als einen Tatort. 658 00:40:49,197 --> 00:40:50,278 Was machst du? 659 00:40:52,742 --> 00:40:56,280 Bevor die Techniker hier eintreffen, Ich möchte etwas überprüfen. 660 00:41:11,010 --> 00:41:12,296 Oh, Junge. 661 00:41:17,183 --> 00:41:19,515 Mir gefällt, wo das ist Der Fall ist im Gange. 662 00:41:21,771 --> 00:41:22,806 Wie war das Konzert? 663 00:41:23,106 --> 00:41:24,062 Ich habe es verpasst. 664 00:41:24,357 --> 00:41:25,392 Jesus, was ist passiert? 665 00:41:25,692 --> 00:41:26,432 Ich habe mich entschieden. 666 00:41:26,734 --> 00:41:28,270 Worüber? Ich verkaufe nichts. 667 00:41:28,653 --> 00:41:29,939 Tom. 668 00:41:30,238 --> 00:41:31,524 Ich werde unser Geld zurückbekommen. 669 00:41:32,949 --> 00:41:35,907 Tom? Tom? 670 00:41:51,634 --> 00:41:53,545 ♪ Wenn ich mit dir fertig bin ♪ 671 00:41:54,637 --> 00:41:57,220 ♪ Es wird nichts mehr übrig bleiben ♪ 672 00:41:58,057 --> 00:42:00,890 ♪ Wenn ich mit dir fertig bin ♪ 673 00:42:01,644 --> 00:42:04,557 ♪ Es wird nichts mehr übrig bleiben ♪ 674 00:42:05,648 --> 00:42:08,265 ♪ Wenn ich mit dir fertig bin ♪